NOTICIAS
Ejemplar 1 Febrero 2005

El estudio CRASH-2 ha comenzado
ISIS-2 fue sin lugar a dudas uno de los estudios clínicos más importantes que se han llevado a cabo. Este evaluó 17.000 pacientes con infarto de miocardio y claramente demostró los efectos benéficos de la trombolosis en la mortalidad. Grandes estudios de enfermedades cardiovasculares son ahora comunes, dando como resultado muchos tratamientos probados como efectivos. El trauma es una historia completamente diferente. Hay muy pocos estudios a gran escala y pocos tratamientos conocidos que sean efectivos. Esta es una gran tragedia debido a que el trauma es la segunda causa de muerte en gente joven a nivel mundial después del HIV. Como lo anota Brigitte Chaudhry, presidenta de la Federación Europea de Victimas de Traumas en Accidentes de Tráfico y miembro del comité principal de las pruebas CRASH-2 “la falta de un tratamiento efectivo para las victimas de un trauma agrega gravedad al trauma.”

El estudio realizado por el CRASH del efecto de corticoesteroides en pacientes con trauma de cráneo fue el primer estudio a gran escala para el cuidado de pacientes traumatizados. Este demostró que un tratamiento que fue empleado por más de treinta años causaba más daño que beneficio. Este resultado permitirá mejorar el manejo que se le da a pacientes con trauma craneano alrededor del mundo. Pero quizás la principal contribución de las pruebas del CRASH no fue este resultado en particular pero si el hecho de que los doctores y enfermeras de cerca 400 hospitales en casi 50 países trabajaron juntos para mejorar el cuidado que se le daba a los pacientes con trauma y juntos mostraron que las pruebas a gran escala en pacientes críticamente heridos (traumatizados) es posible e importante.

CRASH-2 es un estudio internacional, multicéntrico, aleatorio, de una prueba controlada con placebo de los efectos del agentes antifibrinoliticos del ácido tranexamico en la muerte o en los requerimientos de transfusión en pacientes con trauma y riesgo de hemorragia. Esta avalado por la Organización Mundial de la Salud, cuenta con la aprobación ética para investigaciones multicentricas del Reino Unido y una aprobación de pruebas clínicas de la MHRA (Agencia Reguladora de los Productos medicas y Salud de Reino Unido). Los paquetes de tratamientos están siendo elaborados ahora y muy pronto serán enviados a los hospitales colaboradores para que podamos comenzar el estudio en Marzo de 2005. Un gran número de colaboradores del CRASH ya se han registrado para el CRASH-2 y están aplicando para la aprobación por parte del comité de ética local. Nosotros también estamos esperando que nuevos colaboradores se registren para participar en el estudio.

Un simple y ampliamente practicable tratamiento que reduce la perdida de sangre después de un trauma puede prevenir miles de muertes por trauma prematuras cada año y que también puede disminuir el riesgo de una transfusión de sangre. La sangre es escasa, es un recurso costoso y hay grandes preocupaciones acerca del riesgo de una infección causada por una transfusión sanguínea. Se cuenta con un gran número de evidencia que indica que los antifibrinoliticos reducen la perdida de sangre durante una cirugía pero las pruebas realizadas traumas han sido demasiado pequeñas para ya sea confirmar o refutar un beneficio clínico importante.

El CRASH-2 contestara esta pregunta evaluando 20.000 pacientes. Esto tomara varios años y la colaboración de miles de profesionales de la salud a nivel mundial, pero nosotros sabemos que esto es posible y que el conocimiento que se adquiera será un paso más a mejorar el tratamiento de victimas de trauma. ¿Será que el CRASH-2 hará para los pacientes de trauma lo que ISIS-2 hizo para los pacientes cardiacos? Sólo hay una forma para saberlo. BIENVENIDOS AL CRASH-2.

¡UNASE AHORA!

El CRASH-2 trial fue recientemente presentado a médicos y enfermeras en Colombia, algunos de los cuales habían formado parte del CRASH Trial. El Dr Miguel Arango continua como Coordinador Regional para la región NLAC.

También se han planeado reuniones nacionales en Egipto y Tailandia para Marzo y Abril.

 

¿PORQUÉ ME VINCULE?
Yo debería quizás decirles que tan científico fue el CRASH-1, contarles como se contesto una vieja pregunta que no se había resuelto antes o decirles que tan importante será encontrar una respuesta para el sangrado en el trauma. Pero yo no me preocupo por todo
esto. Otros harán esto mucho mejor que yo. El CRASH-1 comenzó lentamente pero creció rápidamente para convertirse no solamente en un estudio sólido, pero más que todo, una gran historia de amistad. Nosotros construimos una red mundial – científica – y esta no se desintegrara con el final del CRASH-1. No se trataba de cientos de países y miles de hospitales – era acerca de miles de personas que se estaban uniendo, seguramente con mucho trabajo, pero más que todo con el placer de entrar a pertenecer a una gran familia con toda su alegría. Es posible combinar la ciencia con la alegría y la amistad, aunque esto se este convirtiendo en algo muy escaso en nuestro mundo.

Es por eso que tenemos que cuidar esta red. Es por eso que yo voy a estar en CRASH-2.

GUY MAZAIRAC, BELGIUM

Las transfusiones sanguíneas, aunque son un procedimiento que permiten salvar vidas, no se hacen sin complicaciones. Estas complicaciones están relacionadas directamente al número de unidades de transfusión.
Si una simple invención como el suministro de un medicamento temprano, cuando se recibe el paciente en emergencias, pude ayudar a disminuir la severidad del sangrado, dando tiempo para llevar a cabo el control apropiado de la fuente del sangrado y disminuir el número de unidades transfundidas, esto posiblemente se va a reflejar positivamente en la mortalidad y morbilidad de dicho problema de salud global.

El hospital universitario Mataria y otros hospitales en Egipto están considerando el encontrar respuestas a problemas médicos de interés común y de gran magnitud lo cual sólo se puede lograr por medio de la cooperación internacional de un estudio bien organizado como el CRASH-2.

HUSSEIN KHAMIS, EGYPT

En estos días, las heridas traumáticas son principalmente responsables por la muerte de gente joven en todo el mundo. El participar en el CRASH-2 es una excelente oportunidad para unirse en un gran esfuerzo: ayudar a mejorar el resultado posterior a una herida traumática.

CARIDAD SOLER MOREJÓN, CUBA

El sangrado es uno de los principales factores que contribuyen a un resultado desfavorable en el tratamiento de heridas de uno o más órganos de nuestros pacientes traumatizados a nivel mundial. Aunque conocemos el beneficio definitivo de los agentes antifibrinoliticos en la
reducción de perdida de sangre en muchos campos de la cirugía electiva, es un gran reto el recopilar evidencia confiable benéfica para los pacientes traumatizados al participar en el CRASH-2.

SURAKRANT YUTTHAKASEMSUNT, THAILAND

Hace algunos años, gente interesante de Inglaterra organizo un grupo de doctores alrededor del mundo para unirse al CRASH Trial. Una pregunta acerca de esteroides en traumas de cráneo fue un medio para compartir entre todos las experiencias en ciencias. Una gran oportunidad para tomar parte en la aventura de investigación médica
que nos estaba llamando y la forma en que nosotros manejábamos nuestra práctica cambio, en mi hospital, para pensar más allá de la medicina. El camino era largo e intenso, más de 50 países y 400 hospitales participaron en el estudio del CRASH Trial. Nosotros hicimos un punto en la historia del tratamiento médico administrado al trauma de cráneo. Al final del día encontramos grandes personas y sobresalientes médicos, que iban por el mismo camino para mejorar el cuidado de la salud y la vida de nuestros pacientes. Ahora estamos entusiastas por que se ha trazado una nueva investigación que se ha de convertir en uno de nuestros objetivos. La mortalidad en trauma es muy alta y devastadora – es un enemigo. Nosotros los invitamos para que luche con nosotros contra él y comparta sus conocimientos con nosotros y encontrar la verdad de la medicina.

MARIO IZURIETA ULLOA, ECUADOR


LA RED ESTA CRECIENDO

Ya hay casi cerca de 200 NUEVOS centros que han expresado su interés en unirse. Colaboradores en Argentina, Bélgica, Ecuador, Colombia, Cuba, Egipto, India, Indonesia, Nigeria, Rumania, Arabia Saudita, España y Tailandia se están preparando para aplicar para la aprobación nacional.

Cerca de 50 centros han remitido sus propuestas éticas y ya tenemos 6 hospitales con sus procedimientos éticos aprobados esperando el inició del trial, ellos son:

  • Hubiel López Delgado, Hospital Provincial Docente "Manuel Ascunce Domenech“, Cuba
  • Irene Pastrana, Hospital Abel Santamaria Cuadrado, Cuba
  • Humberto Lezcano, Hospital General Universitario "Carlos Manuel de Cèspedes“, Cuba
  • Dr. Marcelo Ochoa Parra, Hospital José Carrasco Arteaga – IESS, Ecuador
  • R R Ravi, Medical Trust Hospital, Kochi, La India
  • Rowley Cottingham, Royal Sussex County Hospital, Reino Unido
  • John Thurston, Darent Valley Hospital, Reino Unido


Angeles Muñoz Sánchez
Coordinador Nacional de España


Edward Komolafe
Coordinador Nacional de
Nigeria


Jorge H Mejia-Mantilla
Coordinador Nacional de
Colombia

nuevas páginas en el sitio web del trial

Las páginas de contactos serán reconstruidas para poder una página por cada país participante. Por favor envíe las fotografías de los grupos de Trial de su hospital, con los nombres para ser publicados en la página de su país.